Flying Horse × Land Tree：A Slow Interplay between East and West

西班牙“飞马”以和谐细腻的色彩语言、自然丰沛的纹理表达与轻盈通透的质感呈现，为家居设计注入灵感与创新活力。在中西美学的交汇处，以独具韵律的设计语汇展现品牌的灵动与张力，嵌入多元的文化审美表达。

Spanish Flying Horse collection presents harmonious and delicate color palettes, richly natural textures, and light, translucent finishes, offering inspiration and creative vitality to the interior design. At the intersection of Eastern and Western aesthetics, the brand expresses its rhythmic design language with clarity and tension, embedding diverse cultural and aesthetic expressions.

西班牙基因 ADN Español

Pepa Casado女士 

趋势顾问Casado女士受邀参加“慢生活艺术—2026分享会”，在现场分享了飞马品牌设计的重要灵感来源之一——地中海生活哲学。她说：“饰面所散发的自然呼吸感，与阳光温柔晕染墙壁的暖意、海风轻拂空气的闲适、枝叶摇曳间投下的斑驳光影紧密相连。这一切源于生活，却又超越了生活本身。”

Trends consultant Ms. Casado was invited to the session, where she spoke about one of the key sources of inspiration behind Flying Horse’s design—the Mediterranean philosophy of life. She said, “The natural sense conveyed by surface is closely tied to the gentle warmth of sunlight diffusing across walls, the ease of sea breezes brushing through the air, and the dappled shadows cast by swaying leaves. All of this is born from life, yet transcends life itself.” 

在她看来，饰面花色是对自然的复刻与再创作，既承载传承，又融入创新；既保留精华，也表达对美的独到诠释。

In her view, decorative surface patterns are a reproduction and a re-creation of nature — they inherit, innovate; they preserve the essence, and convey a unique interpretation of beauty.

同时，她对飞马设计与东方美学在空间中的对话及其重构出的“慢生活”精神底蕴深表欣赏。她指出，市场对饰面花色设计不断提出突破与创新的需求，而飞马正是这一挑战的践行者。通过先进的同步对纹技术，飞马饰面的色彩、纹理与风格与东方非遗技艺打造的肌理相融合，每一处细节都历经精心打磨，让空间在简约中见精致，在低调里含诗意。

She also expressed deep appreciation for the dialogue between Flying Horse’s design and Eastern aesthetics, as well as “a slow life” spirit they jointly reconstruct within a space. She noted that the market continually demands breakthroughs and innovation in decorative surface design, and Flying Horse and Land Tree are at the forefront of meeting this challenge. Through advanced synchronized-texture technology, Flying Horse integrates colors, textures, and stylistic expressions with tactile qualities crafted through traditional Eastern intangible culture techniques. Every detail undergoes meticulous refinement, allowing spaces to reveal sophistication through simplicity and poetic elegance through restraint.

这里的家，不仅是居所，更是一种生活态度，一种对美与精神的感知与追求。

Here, home is more than a dwelling—it is a way of living, a sensibility toward beauty, and a pursuit of spiritual refinement.

融汇西方现代几何视觉张力与东方非遗的隽永神韵

Decorative surface design blends Western modern geometric visual tension with the timeless charm of Eastern aesthetics.

地中海生活哲学

The Mediterranean Way of Life

不被定义

is something that cannot be defined.

不是理性的产物，是流淌在血脉基因里的东西

It is not a product of rational thought,

but something that flows through the bloodstream, woven into one’s genes.

是温暖舒服的氛围感，不流于具体形式

It is a warm, comforting ambience that transcends concrete forms—

是阳光晕染墙壁的暖意，或是海风揉碎在空气里的闲适

the sun-washed glow on the walls,

the ease carried by the sea breeze as it dissolves into the air.

一切都和生活方式息息相关

Everything is intimately connected to a way of living.

飞马的设计灵感深受地中海生活方式的影响，展现出温暖、轻松的生活态度。这一风格源于天然材料的运用、室内外空间的无缝连接，以及阳光般质朴的色彩。

Flying Horse draws its inspiration from the Mediterranean way of Life, embodying a warm, effortless attitude toward life. Its aesthetic springs from natural materials, seamless indoor–outdoor flow, and sun-washed hues that feel both earthy and timeless.

Perfection often lies in imperfection.

“Siesta” | Pause to enjoy the moment

这并非是对自然的简单模仿，而是一场空间诗学的创造。

This is not a simple imitation of nature, but a creation of spatial poetics.