Immortal Art, Inherited Craftsmanship

I.Decor

NEWS

Surface Gallery

在迎接广州设计周之际，天元爱迪对公司产品展示区进行了焕新改造，以“艺术不朽，匠心传承”为理念，融合当下流行的色彩与趋势，突出展示了多种风格独具的饰面花色。

在这里，我们信奉“表面”亦是“表达”。每一方寸中，不仅是装饰的材料，更是与艺术巨匠灵魂共振的载体。

For Guangzhou Design Week (GZDW) this year, I.Decor has refreshed the company's product display area. Guided by the concept of “Immortal Art, Inherited Craftsmanship,”our upgraded space weaves together today's trending palettes and design directions, presenting an inspiring collection of surface finishes.

Here, we believe that every surface is also an expression. Each square is not merely a decorative material, but a medium that resonates with the souls of artistic masters.

欢迎步入「印艺之廊」!

Welcome to Surface Gallery!

纤维之材，拓万千气象。

From simple fibers arise countless expressions;

方寸之间，展艺术匠心。

within every inch lies the heart of craftsmanship.

我们以梵高的热忱探索橡木的深度，以海明威的坚韧塑造胡桃的豪迈。

With Van Gogh's passion, we explore the depth of oak;  With Hemingway's tenacity, we shape the grandeur of walnut.

我们以达·芬奇的严谨复刻栗木的肌理，以毕加索的胆识表达柚木的经典。

With da Vinci's precision, we replicate the texture of chestnut; With Picasso's courage, we express the timelessness of teak.

这并非简单的模仿，而是一场关于“匠心如何赋予材质以艺术生命”的深刻对话。

This is far more than mere imitation—it is a profound dialogue on how craftsmanship breathes artistic life into material.

天元爱迪 × 德国劳尔

I.Decor × RAL

在艺术领域，色彩是情感的传声筒，是艺术家生命的律动；

In art, color is the voice of emotion and the rhythm of an artist's life.

当色彩进入空间，它不仅是视觉元素，还在悄然改变氛围，影响心理，甚至驱动行为。

When color enters a space, it is more than a visual element. It quietly changes the atmosphere, shapes our feelings, and can even influence how we behave.

每一种颜色，都是一种“可见的情绪”；

Each color is a "visible emotion."

每一次色彩的组合，都是一段“流动的能量”。

Every combination of colors is a "flow of energy.”

它们在光影、材质与结构之间相互作用，构筑缤纷且具有情绪张力的空间体验。

Together, they interact with light, materials, and structure, building spaces that are vibrant and full of emotional tension.

玩色，无界；感知，自由。

To play with color without rules

To perceptive color with freedom.

在这个展示空间里，呈现了我们对“亲自然设计”（Biophilic Design）的理解。

In this space, we present our interpretation of Biophilic Design.

色彩是自然的情绪能量，材质是自然触感的语言。没有树木和草地，我们依旧能把“自然”放回空间里。不是复制自然本身，而是提取它的节奏、温度与氛围。

Even without real trees or mountains, we can still bring “nature” into the space—not by copying its forms, but by capturing its textures, temperatures, and atmosphere.

天然材质，是最直接的“身体记忆”，木的纹理、石的冷暖、棉麻的呼吸感……都是我们对自然最真实的触觉经验。

Natural materials hold our most direct “body memories.” The grain of wood, the warmth or coolness of stone, the breathability of cotton and linen—these are our most authentic tactile experiences, remembered by the body long before the mind.

X03003-16

X03003-18

X03003-18

一组"维斯顿"（X03003）松木染色木皮的展示，每一个颜色都是“自然的可能性”。

A collection of Weston (X03003) dyed pine veneers reveals that every shade represents a new possibility of nature.

松木木皮的可塑性，让它既能安静地铺陈于空间，也能大胆地成为主角，在多变的色彩光谱中展现出不同的气质。

Thanks to its versatility, pine veneer can shift effortlessly across color palettes—from warm to cool, from calm to avant-garde.

---

通过「艺术匠心」「色彩情绪」「材料美学」三个主题展区，

我们呈现了对“物有其美，工有其巧”的一贯坚守：

美，源于天地万物本身；

巧，来自匠人之手与匠人之心。

我们将“匠心”视作一种与自然对话的能力，

顺应材质的纹理与性情，寻找它最舒展、最自洽的状态，

并将这种状态，凝结在每一寸饰面的肌理之上。

Through the three themed zones —

Artistic Craftsmanship, Color Emotion, and Material Aesthetics

we express our commitment to the belief that

“things have their own beauty, and craft has its own skill.”

“Beauty” comes from the nature of all things in the world;

“Skill” comes from the hands and hearts of craftsmen.

We see “craftsmanship” as a way of talking with nature:

respecting the character of each material,

finding the form in which it feels most relaxed and true,

and letting that state be captured in every texture of the surface.